<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>NodeLane Comics Registro de cambios</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/</link><description>Siga las actualizaciones del traductor de manga, soporte para nuevos sitios, compatibilidad del navegador y correcciones de lectura. Las aprobaciones de las tiendas Chrome, Edge y Firefox pueden diferir; verifique su versión instalada.</description><language>es</language><item><title>0.12.0 · Páginas más nítidas. Fuentes más fáciles de encontrar.</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.12.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.12.0</guid><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Llega la mejora de imagen — Conecta nunif / waifu2x para ampliar y reducir el ruido de originales o traducciones completas. Funciona en el lector, imágenes EPUB e imágenes web traducidas, sin consumir cuota de traducción. La mejora está desactivada por defecto y requiere tu propio servicio.; Encuentra el sitio de cómics adecuado — Filtra por tipo de cómic, precios, contenido en idioma original y requisitos de acceso.; Web: imágenes y archivos juntos — Un espacio para imágenes, PDF y ZIP / CBZ con tu cuota disponible al iniciar sesión. Cuando termine la subida del archivo, puedes salir y volver después para descargar las imágenes traducidas en ZIP.; 7 fuentes nuevas o mejoradas — Seis sitios nuevos y compatibilidad con la importación de obras y capítulos de Manga One. (COMIC FUZ, Zebrack, 再漫画, Manga One, Hachiraw, MangaTaro, WebtoonScan); Lectura más fluida — Las imágenes mejoradas se preparan antes de pasar de página y puedes seguir leyendo las traducciones mientras se procesan. El resultado aparece sin mover tu posición; se reutilizan las imágenes procesadas y los fallos se pueden reintentar por separado.</description></item><item><title>0.11.3 · Más modelos. Precios más bajos.</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.11.3</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.11.3</guid><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Traducción multimodelo: elige un modelo disponible; Suscripciones renovadas con precios mucho más bajos; Nuevos paquetes de cuota para añadir páginas de traducción; Cuenta simplificada con saldos y vencimientos más claros; Compatibilidad con 3 sitios de cómics más: ComicK (comickz), ComicWalker, HERO&apos;S Web.</description></item><item><title>0.10.0: Más fuentes, más formas de leer.</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.10.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.10.0</guid><pubDate>Sat, 03 Oct 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Bibliotecas OPDS y sincronización del progreso de lectura; Reconocimiento OCR de texto más preciso; Traducción anticipada mejorada, menos esperas al pasar de página; Lectura EPUB y traducción de imágenes; Traduce una zona seleccionada en la web; Atajos personalizados para leer y traducir; Soporte completo para 6 nuevos sitios de cómics: MangaPill, MangaDNA, KLManga, RawLazy, Comic DAYS, Manga One.; Los paquetes Chrome y Edge 0.10.0 ZIP y el Firefox 0.10.0 XPI firmado por AMO están disponibles.</description></item><item><title>0.9.1: Más fuentes y mejor soporte para cómics largos</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.9.1</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.9.1</guid><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Se agregaron fuentes de Atsumaru, MangaBall, RawOtaku y JF00, con importación directa de manga para lectura.; Traduzca títulos y descripciones en la página Descubrir, cambie entre texto original y traducido, verifique el estado de la traducción y vuelva a intentar fallas.; Traducción mejorada para historietas muy largas, incluido el guardado de imágenes traducidas completas y la recuperación de tareas interrumpidas.; Se corrigió el truncamiento de dimensiones al codificar imágenes extremadamente largas como JPEG. Las imágenes traducidas completas utilizan PNG cuando sea necesario.; Se corrigieron fallas en el envío de traducciones oficiales con algunas imágenes AVIF mientras se mantenía la lectura de los originales sin cambios.; Recuerda el zoom para cada libro y carga previamente las páginas adyacentes de alta resolución, con mejoras en la carga continua de capítulos, el desplazamiento y la retención de la posición de lectura.; Se agregaron notas de la versión en la aplicación y avisos descartables para sesiones de inicio de sesión caducadas y errores de imagen.; Los paquetes Chrome y Edge 0.9.1 ZIP y el Firefox 0.9.1 XPI firmado por AMO están disponibles.</description></item><item><title>0.8.0: guarde traducciones completas para una lectura más fluida</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.8.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.8.0</guid><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Las imágenes traducidas completas se guardan localmente en su navegador y se reutilizan al volver a leer, cambiar entre originales y traducciones o exportar, lo que reduce la composición repetida de las imágenes.; Se corrigió la retención de la posición de lectura a través de los límites de los capítulos para que pueda continuar desde la posición correcta después de cambiar de capítulo.; My Comics se abre automáticamente después de la primera instalación y te lleva directamente a tu biblioteca.; Las conexiones de eventos de traducción se reutilizan y la información del cliente se almacena en caché, lo que reduce las conexiones y solicitudes repetidas.; Se agregaron comentarios de desinstalación multilingües opcionales para informar problemas y compartir sugerencias.; Los paquetes Chrome y Edge 0.8.0 ZIP y el Firefox 0.8.0 XPI firmado por AMO están disponibles.</description></item><item><title>0.7.0: Importar artistas y series de Pixiv</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.7.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.7.0</guid><pubDate>Mon, 28 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Importe páginas de inicio de artistas de Pixiv con ilustraciones y manga, elija cualquier categoría o importe solo obras bajo una etiqueta específica.; Importe enlaces de la serie Pixiv directamente. Cada colección se convierte en un libro y cada obra de arte en un capítulo, con cada imagen original disponible en obras de varias páginas.; Los libros Pixiv importados admiten comprobaciones de actualizaciones periódicas e insignias de actualización de la biblioteca. Importar la misma colección nuevamente mantiene el libro existente y el progreso de lectura.; Se agregó un botón de importar/administrar a las páginas de artistas, categorías, etiquetas y series de Pixiv. Las entradas de Pixiv omiten la acción de búsqueda de idioma alternativo.; Las páginas de ilustraciones de Pixiv utilizan la experiencia de traducción de imágenes de páginas web existente, con cambio entre imágenes originales y traducidas.; Los paquetes Chrome y Edge 0.7.0 están disponibles. Firefox permanece en la versión 0.6.0 firmada y aún no incluye estas nuevas características.</description></item><item><title>0.6.0: Descubra manga y almacene libros completos en caché para leerlos sin conexión</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.6.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.6.0</guid><pubDate>Sat, 26 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Descubra manga con AniList lanzamientos nuevos, populares, mejor valorados y de tendencia. Filtre por género y más, luego busque la fuente de un sitio web a partir de los detalles e impórtelo para leerlo.; Almacene en caché el manga completo del sitio web para leerlo sin conexión, incluidos catálogos y capítulos completos. Seleccione varios idiomas de origen, realice un seguimiento del progreso, haga una pausa y reanude, y vuelva a intentar las páginas fallidas.; Se agregó soporte para MangaDot, Sunday Webry, WEBTOON internacional y Baozimh, con mejoras en la búsqueda de sitios web, portadas y carga de imágenes.; Se agregó progreso de lectura, recuentos de actualizaciones y filtros a la biblioteca; reutilización de portada mejorada y restauración de desplazamiento al cambiar de página.; Reutilización de caché del lector mejorada, recuperación de URL de imágenes caducadas y clasificación de capítulos, con íconos de estilo cómic, insignias de cuenta y resultados de importación consistentes.; Los paquetes de descarga Chrome, Edge y Firefox 0.6.0 están disponibles. Firefox utiliza el XPI firmado por AMO.</description></item><item><title>0.5.0: Encuentra manga en todos los idiomas y sitios</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.5.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.5.0</guid><pubDate>Fri, 25 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Nueva página de búsqueda de manga dedicada, con búsqueda también disponible desde la biblioteca, el lector y la página web. Inicia sesión para buscar nombres de manga existentes en otros idiomas o ingresa una palabra clave manualmente.; Busque en varios sitios en paralelo, y los resultados aparecerán progresivamente y entrelazados por fuente. Verifique el estado de cada sitio, reintente fallas, cargue más resultados e importe un título para leer.; Se recuerdan las opciones de idioma de búsqueda y sitio. Cambiar las selecciones de sitios mantiene los resultados actuales. Las pantallas de búsqueda ahora comparten un diseño consistente y muestran etiquetas de idioma del sitio.; Se corrigió la codificación de búsqueda DM5 para palabras clave que contienen espacios. Al cambiar de canal de traducción ahora solo se actualizan los capítulos cargados, lo que reduce las actualizaciones innecesarias del lector.; Las descargas Chrome, Edge y Firefox 0.5.0 están disponibles. Firefox utiliza el XPI firmado por AMO; Las versiones de la tienda dependen de la finalización de la revisión.</description></item><item><title>0.4.0: Más fuentes de manga, lectura más fluida</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.4.0</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-0.4.0</guid><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Se agregaron fuentes MangaDex y Guazi Manga con un flujo unificado de importación de enlaces a sitios web. Se mejoró la carga y recuperación del catálogo MangaCopy de fallas de importación de DM5.; Elija un idioma de lectura para cada capítulo de MangaDex, con indicadores de idioma en el directorio para que sea más fácil encontrar capítulos y cambiar entre ellos.; Se perfeccionó el directorio de lectores y las acciones comunes, se agregaron más colores de acento y se mejoraron la interfaz y los selectores de idioma de traducción.; Se corrigió la compatibilidad de Firefox con las reglas de encabezado de solicitud de imagen para una carga de imágenes más confiable desde sitios compatibles.; Las descargas de Chrome y Edge 0.4.0 están disponibles. La descarga de Firefox sigue siendo la 0.3.0 firmada por AMO; Las versiones de la tienda dependen de la finalización de la revisión.</description></item><item><title>0.3.0: Conecta tu propio servicio de traducción</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-25</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-25</guid><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>La nueva configuración del canal de traducción le permite elegir NodeLane o su propio servicio manga-translator-ui. Guarde múltiples configuraciones de servicio y use su propio servicio sin una cuenta NodeLane.; El lector y la traducción en la página comparten su canal seleccionado, traduciendo la imagen actual y las tres siguientes. El cambio de canales conserva la posición de lectura y mantiene separadas las imágenes traducidas.; Las traducciones largas en la página pueden seguir esperando resultados mientras el proceso en segundo plano de la extensión duerme. Las conexiones interrumpidas ofrecen un reintento manual sin volver a enviar la imagen automáticamente.; Exportación y almacenamiento en caché de imágenes traducidas mejorados, con instrucciones claras sobre cuándo borrar el caché significa que un resultado de su propio servicio debe traducirse nuevamente.; Se encuentran disponibles descargas independientes de Chrome y Edge 0.3.0. Elija el paquete para que su navegador actualice.</description></item><item><title>Un comienzo más claro para la lectura.</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-20</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-20</guid><pubDate>Sat, 19 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>El descubrimiento de imágenes comienza con su clic, preservando la selección y el orden al actualizar la misma página.; La renovación de la cuenta incluye mensajes claros de recuperación para problemas de conectividad y autorización.; El sitio web agrega guías, información de productos y una entrada de cuenta compartida.</description></item><item><title>Leyendo primero, una página traducida a la vez</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-19</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-19</guid><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>La traducción automática cubre la imagen actual y las dos siguientes conservando la posición de lectura.; La admisión de minutos continuos cuenta las nuevas imágenes traducidas; los duplicados y la reutilización de resultados completados no cuentan dos veces.; Los resultados por página y la verificación de la tarea original admiten la recuperación después de la desconexión.</description></item><item><title>Un hogar más claro para historias largas</title><link>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-15</link><guid>https://comics.nodelane.net/es/changelog/#release-2026-09-15</guid><pubDate>Mon, 14 Sep 2026 16:00:00 GMT</pubDate><description>Navegación de capítulos separada y miniaturas de páginas.; Encuentre traducciones existentes por modo e idioma.; Lectura local de imágenes, archivos de cómic, PDF y MOBI sin DRM compatibles.</description></item></channel></rss>