NODELANE COMICS / CHANGELOG

NodeLane Comics 업데이트 내역

만화 번역 신기능, 지원 사이트, 브라우저 호환성 및 읽기 오류 수정을 확인하세요. 스토어 심사 일정은 다를 수 있으므로 설치된 버전을 확인하세요.

2026-09-26

0.5.0: 언어와 사이트를 넘나드는 만화 검색

독립 만화 검색 페이지를 추가했으며 서재, 리더, 웹페이지에서도 검색할 수 있습니다. 로그인하면 다른 언어로 알려진 작품명을 찾을 수 있고, 키워드를 직접 입력할 수도 있습니다.
여러 사이트를 동시에 검색하고 도착한 결과부터 사이트별로 번갈아 표시합니다. 사이트별 상태 확인, 실패 재시도, 더 불러오기, 작품 가져오기를 지원합니다.
검색 언어와 사이트 선택을 기억합니다. 선택을 바꿔도 현재 결과는 유지됩니다. 검색 화면 디자인을 통일하고 사이트 언어 표시를 추가했습니다.
공백이 포함된 키워드의 DM5 검색 인코딩을 수정했습니다. 번역 채널을 바꿀 때 불러온 회차만 갱신하여 불필요한 리더 새로고침을 줄였습니다.
Chrome, Edge, Firefox 0.5.0 다운로드를 제공합니다. Firefox는 AMO 서명된 XPI를 제공하며, 스토어 버전은 심사 완료 시점에 따라 달라질 수 있습니다.

2026-09-25

MangaDex와 Guazi Manga를 지원합니다. 사이트 링크로 만화를 가져오는 과정을 통일하고, MangaCopy 목차 불러오기와 DM5 가져오기 실패 시 복구를 개선했습니다.
MangaDex에서 챕터별로 읽을 언어를 선택할 수 있습니다. 목차에 언어 표시를 추가해 원하는 챕터를 쉽게 찾고 전환할 수 있습니다.
리더 목차와 자주 쓰는 동작을 정리하고 테마 강조 색상을 추가했습니다. 화면 언어와 번역 대상 언어 선택도 개선했습니다.
Firefox의 이미지 요청 헤더 규칙 호환성 문제를 수정해 지원 사이트의 이미지 로딩 안정성을 높였습니다.
Chrome과 Edge 0.4.0 다운로드를 제공합니다. Firefox는 AMO 서명된 0.3.0을 계속 제공하며, 스토어 버전은 심사 완료 시점에 따라 달라질 수 있습니다.

2026-09-25

번역 서비스 설정이 추가되었습니다. NodeLane 공식 서비스나 직접 운영하는 manga-translator-ui를 선택하고 여러 연결 설정을 저장할 수 있습니다. 직접 운영하는 서비스는 NodeLane 계정 없이 사용할 수 있습니다.
리더와 웹페이지 내 번역이 선택한 서비스를 함께 사용하며 현재 이미지와 다음 3장을 자동 번역합니다. 서비스를 바꿔도 읽던 위치를 유지하고 번역 이미지는 서비스별로 보관합니다.
오래 걸리는 웹페이지 내 번역의 안정성을 개선했습니다. 확장 프로그램의 백그라운드 프로세스가 쉬는 동안에도 결과를 기다리며, 연결이 끊기면 자동으로 다시 제출하지 않고 수동 재시도를 제공합니다.
번역 이미지 캐시와 내보내기를 개선했습니다. 캐시 삭제로 직접 운영하는 서비스의 결과를 다시 번역해야 할 때 명확하게 안내합니다.
Chrome과 Edge용 0.3.0 다운로드를 각각 제공합니다. 사용 중인 브라우저에 맞는 패키지로 업데이트하세요.

2026-09-20

2026-09-19

2026-09-15