Biblioteche e lettura

Biblioteche OPDS, EPUB e lettura offline

Collega più biblioteche OPDS, esplora e leggi su richiesta e comprendi i download EPUB e la sincronizzazione condizionata del progresso.

NodeLane Comics redazione5 min

Schermate reali in cinese, giapponese, coreano e inglese, con un fumetto originale del progetto. I moduli mostrano la configurazione, non una connessione verificata. Qui le schermate sono in inglese.

Collegare una biblioteca autorizzata

Collegare una biblioteca autorizzata
Collegare una biblioteca autorizzataIngrandisci ↗

Aggiungi l’indirizzo e i dati di accesso di ogni biblioteca OPDS nell’estensione. Puoi conservare più connessioni e passare da una all’altra.

Usa una fonte che hai il diritto di consultare. Permessi del browser, autenticazione e funzioni del server possono limitare l’accesso; OPDS non aggira accessi o DRM.

Esplorare e leggere su richiesta

Esplora il catalogo e usa la ricerca quando la fonte la offre. Apri i titoli desiderati senza importare l’intera biblioteca.

La lettura tramite intervalli HTTP richiede una risorsa e risposte affidabili dal server. Se queste condizioni non sono soddisfatte, scegli esplicitamente di scaricare il file completo prima di leggere; un catalogo OPDS non garantisce lettura progressiva.

EPUB: testo del libro e immagini incorporate

Gli EPUB senza DRM conservano navigazione e testo. Le immagini raster incorporate compatibili possono essere tradotte mantenendo accessibile l’originale.

Non si traducono il testo del documento, gli elementi vettoriali o il contenuto protetto da DRM. Formati e possibilità di lettura dipendono dalle risorse offerte dalla biblioteca.

Progresso e disponibilità offline

Il progresso viene sincronizzato soltanto se la fonte lo supporta e la compatibilità è stata verificata. Un errore conserva il progresso locale; non è una sincronizzazione dell’intera biblioteca.

Le risorse scaricate completamente e i capitoli interamente salvati restano leggibili offline finché sono presenti nel browser. Esplorare una biblioteca remota e generare nuove traduzioni può ancora richiedere una connessione.