Terjemahan gambar situs web dan uji coba tamu
Situs web menerima gambar JPG, PNG dan WebP. File asli, masukan terjemahan, hasil lengkap, dan riwayat disimpan di IndexedDB browser ini, tidak disinkronkan antar perangkat. Menghapus data situs akan menghapusnya. “Hapus catatan lokal” hanya menghapus salinan lokal, bukan tugas server atau catatan audit.
Uji coba tamu menggunakan Cloudflare Turnstile. Cloudflare memproses sinyal browser dan jaringan yang diperlukan untuk verifikasi berdasarkan kebijakan privasinya; permintaan verifikasi kami tidak menyertakan gambar komik. Kami menggunakan cookie sesi HttpOnly aman yang bertahan hingga 30 hari, pengidentifikasi jaringan HMAC dan penghitung harian disimpan selama tujuh hari untuk mencegah penyalahgunaan. Pengidentifikasi ini adalah nama samaran, bukan jaminan anonimitas lengkap.
Hasil server tamu dapat diambil selama 24 jam setelah tugas berakhir, kemudian akses dicabut dan file diambil kembali. Hasil lokal yang disimpan tetap tersedia. Masukan dihapus saat tugas selesai; catatan tugas, biaya, dan keamanan yang diperlukan mengikuti aturan penyimpanannya masing-masing. Retensi hasil jangka panjang di bawah ini berlaku untuk akun terdaftar. Tamu tidak membuat akun penyedia identitas; masuk tidak menggabungkan riwayat. Uji coba default menerima hingga lima gambar baru setiap hari, dengan batas jaringan bersama; kegagalan juga diperhitungkan.
Ruang lingkup dan kontak
Kebijakan ini mencakup situs web NodeLane Comics, ekstensi, layanan pembaca dan terjemahan, yang dikelola oleh tim NodeLane Comics. Hubungi [email protected] tentang privasi, akses, koreksi atau penghapusan. Diperbarui 4 Oktober 2026. Perubahan material akan dijelaskan di halaman ini dan dikomunikasikan sebagaimana mestinya.
Informasi dan tujuan
Masuk OIDC memberikan pengidentifikasi identitas, nama tampilan dan peran untuk akun, manfaat, dan tugas. Produk API memvalidasi token akses. Situs web tidak mengumpulkan kata sandi yang Anda masukkan di penyedia identitas.
Penerjemahan memproses gambar halaman yang dipilih, hash konten, pengidentifikasi file/halaman, mode, bahasa target, status, hasil, dan catatan penggunaan. Ini mendukung pengiriman, pencocokan, pemulihan, dan penggunaan kembali hasil yang valid. Stripe atau Creem menangani checkout dan detail kartu pembayaran lengkap; kami menyimpan catatan pelanggan, transaksi, dan langganan yang diperlukan untuk manfaat, rekonsiliasi, dan dukungan.
Umpan balik, email, dan lampiran yang diperlukan membantu menyelidiki masalah. Operasi melibatkan metadata permintaan, keamanan, dan catatan kesalahan yang diperlukan. Log default mengecualikan kredensial, gambar pribadi, teks gambar lengkap, dan URL unduhan yang ditandatangani.
Analisis penggunaan ekstensi opsional
Analisis penggunaan dinonaktifkan secara default. Jika Anda ikut serta melalui pengaturan ekstensi, informasi terbatas tentang penggunaan fitur, kategori keberhasilan dan kegagalan, waktu membaca aktif, antarmuka dan bahasa target, jenis sumber dan versi ekstensi dikirim melalui backend NodeLane ke Google Analytics 4 untuk menyempurnakan produk. Pengidentifikasi acak yang disimpan di perangkat Anda membedakan penggunaan. Itu tidak ditautkan ke akun masuk Anda atau digunakan untuk penargetan iklan. Ini adalah pengenal nama samaran, bukan janji anonimitas sepenuhnya.
Analytics tidak termasuk judul komik, gambar dan teks, istilah pencarian, nama file, URL bacaan tertentu, cookie, kredensial, dan alamat layanan terjemahan khusus. Anda dapat menonaktifkannya kapan saja untuk menghentikan pengumpulan lebih lanjut dan menghapus catatan analisis lokal dan pengidentifikasi yang tertunda, tanpa memengaruhi pembacaan atau terjemahan. Mematikannya tidak otomatis menghapus data yang sudah dikirim ke Google; hubungi kami untuk permintaan yang dapat kami identifikasi dan proses. Google dapat memproses data analisis di luar wilayah Anda, sesuai dengan kebijakan privasinya dan setelan retensi kami. Retensi data tingkat peristiwa dan tingkat pengguna GA4 ditetapkan ke 14 bulan, tanpa menyetel ulang retensi data pengguna pada aktivitas baru; laporan agregat tidak dibatasi oleh periode ini. Situs webnya sendiri tidak mengumpulkan analisis penggunaan GA4.
Izin dan penyimpanan lokal
Ekstensi mendeklarasikan akses ke semua situs dan domain gambar HTTP/HTTPS saat instalasi, tanpa meminta izin per situs atau domain selama penggunaan. Anda dapat membatasi akses melalui pengaturan ekstensi browser; jika fitur terkait tidak berfungsi, pulihkan akses ke semua situs lalu coba lagi. Cookie situs sumber, token login, dan riwayat penelusuran tidak dikirim ke layanan terjemahan.
Posisi disimpan secara lokal. Sinkronisasi dengan sumber hanya tersedia jika sumber mendukungnya dan kompatibilitas telah diverifikasi. Jika sinkronisasi gagal, posisi lokal tetap tersimpan. Perpustakaan, posisi membaca, preferensi, dan data lokal yang diimpor ada di browser; penguraian bersifat lokal, dan gambar yang relevan dikirim saat terjemahan diminta. Perpustakaan tidak disinkronkan secara otomatis. Situs web menyimpan status akun dan otorisasi, mengakses dan menyegarkan token di penyimpanan sesi tab saat ini. Ekstensi ini memiliki aturan penyimpanan sesinya sendiri. Menghapus data browser dapat mengeluarkan Anda atau menghapus informasi bacaan lokal.
Penyedia layanan dan transfer
Ekstensi memakai terjemahan. Pemrosesan mungkin melibatkan deteksi/OCR, model teks, perbaikan latar belakang lokal, dan pengaturan huruf. Penyedia teks memproses teks yang dikenali yang diperlukan untuk terjemahan. Penyedia sebenarnya dikonfigurasi di server untuk tugas tersebut.
Gambar terjemahan menggunakan file pribadi di server pusat; teks yang dikenali, terjemahan dan metadata yang diperlukan disimpan dalam database. Layanan identitas, infrastruktur, penerjemahan, dan pembayaran memproses data sesuai kebutuhan, berdasarkan kebijakan yang berlaku. Pemrosesan mungkin terjadi di luar wilayah Anda. Kami tidak menjual informasi pribadi atau menggunakan komik yang dikirimkan untuk penargetan iklan. Kami tidak berjanji semua penyedia tidak menyimpan apa pun atau tidak pernah menggunakan data untuk pelatihan; ini tergantung pada penyedia dan perjanjian. Jangan mengirimkan konten sensitif yang tidak sah atau tidak sesuai.
Retensi dan penghapusan
Yang asli adalah file sementara di server pusat dan node komputasi, yang dihapus setelah tugas selesai, gagal, atau dibatalkan. Terjemahan menyimpan file overlay. Hasil tetap bersifat pribadi selama akun Anda memiliki permintaan yang valid. Teks yang dikenali, terjemahan dan metadata yang diperlukan disimpan dalam database.
Hasil hanya digunakan kembali dalam akun yang sama ketika konten, mode, bahasa, dan konfigurasi efektif cocok dan permintaan yang valid tetap ada. Dokumen asli dan hasil tidak dibagikan ke seluruh pengguna. Browser menggabungkan overlay dengan gambar aslinya; server tidak menyimpan salinan asli permanen. Menghapus rekaman terjemahan akan segera mencabut akses server permintaan tersebut. Permintaan valid lainnya di akun Anda tetap dapat digunakan; file hasil dihapus setelah permintaan valid terakhir dicabut. Salinan yang diunduh atau disimpan dalam cache mungkin tetap ada di perangkat Anda sampai Anda menghapusnya.
Untuk permintaan penghapusan akun atau yang lebih luas, hubungi kami untuk verifikasi identitas dan cakupan. Catatan transaksi, audit, atau keamanan mungkin memerlukan penyimpanan untuk kewajiban layanan, perselisihan, atau persyaratan yang berlaku. Tidak ada tenggat waktu penghapusan yang dijanjikan untuk semua catatan; tanggapannya akan menjelaskan hasil dan kendalanya.
Keamanan, pilihan dan anak di bawah umur
Server pusat memeriksa otorisasi akun dan mengembalikan file hasil secara langsung, tanpa mengeluarkan tautan unduhan bertanda tangan yang berumur pendek. Kunci penyedia tetap berada di backend. Lindungi akun dan perangkat Anda, dan jangan bagikan token akses. Anda dapat membatasi akses situs melalui pengaturan ekstensi browser, menghentikan terjemahan, keluar, atau menghapus data browser lokal; fungsionalitas yang diperlukan mungkin tidak tersedia. Situs web ini tidak memiliki pelacak iklan atau skrip analitik pihak ketiga.
Anak di bawah umur harus menggunakan layanan ini dengan pengetahuan dan bimbingan wali yang sesuai dan mendapatkan izin yang diperlukan untuk berlangganan. Jangan kirimkan informasi pribadi sensitif anak-anak. Wali dapat menghubungi kami untuk meminta verifikasi dan penanganan pemrosesan yang tidak pantas. Laporkan masalah keamanan hanya dengan menggunakan informasi yang diperlukan dan telah disunting; kata sandi dan token tidak diperlukan.