適用範囲と連絡先
NodeLane Comics チームが運営する公式サイト、拡張機能、リーダー、翻訳サービスが対象です。個人情報の閲覧、訂正、削除やご質問は [email protected] へ。更新日は2026年9月20日です。重要な変更はこのページと適切な方法でお知らせします。
情報と利用目的
OIDC ログインの識別子、表示名、役割をアカウント、利用枠、タスクに関連付けます。製品 API がアクセストークンを検証します。認証サービスで入力するパスワードを公式サイトは収集しません。
翻訳では選択したページ画像、内容ハッシュ、ファイル・ページ識別子、モード、言語、状態、結果、利用記録を処理し、提供、照合、復旧、再利用に使います。決済とカード情報は Stripe または Creem が処理し、当社は利用枠付与、照合、サポートに必要な顧客・取引・購読記録を保持します。
フィードバック、メール、必要な添付物は問題調査に使います。運用上必要なリクエスト情報、エラー、セキュリティ記録を扱います。既定のログには認証情報、非公開画像、画像内全文、署名付き URL を含めません。
権限とブラウザー保存
利用者が関連機能を使う際に、サイトや画像配信元の権限を必要に応じて求めます。元サイトの Cookie、ログイントークン、閲覧履歴は送信せず、任意の漫画 URL をバックエンドで代理取得しません。ページや画像の内容は信頼できない入力として扱います。
本棚、読書位置、設定、ローカル読込データはブラウザー内にあり、自動で端末間同期されません。解析はローカルで、翻訳に必要な画像を送信します。公式サイトは現在のタブのセッションストレージに認証状態、アクセス・更新トークンを保存します。拡張機能には独自の保存規則があります。ブラウザーデータの削除でログアウトや読書情報の消失が起こり得ます。
委託先と処理場所
通常翻訳は文字検出・OCR、テキストモデル、背景修復、組版を使う場合があります。テキスト提供者は必要な認識文字を、リドロー提供者はページ画像と言語を処理します。実際の提供者はサーバー上のタスク設定で決まります。
原画像と完成画像は非公開 Cloudflare R2 に保存します。認証、基盤、翻訳、決済のサービスが必要な範囲で処理し、各社のポリシーが適用されます。居住地域外で処理される場合があります。個人情報を販売せず、提出漫画を広告ターゲティングに使いません。ただし全提供者のゼロ保持や学習不使用を一律に保証せず、提供者と契約によります。権限のない内容や不適切な機微情報を送らないでください。
保存と削除
原画像と完成画像は復旧・再利用のため既定で無期限保持し、翻訳完了、経過時間、現在のデータベース参照の不在だけで自動削除しません。サーバーは利用者の原画像を長期保存せず、計算ノードは上限のある一時キャッシュを使います。最近の承認済みアクセス時刻を記録します。
同じ画像データは重複排除し、内容・モード・言語・有効設定が一致する完成結果は利用者間で再利用できます。個別のタスクとアクセス記録は分離します。記録削除は個人のアクセスを取り消すもので、共有オブジェクトの即時物理削除ではありません。発行済みの短期 URL は期限まで使える場合があります。
アカウントや広範囲の削除は本人と範囲を確認します。取引・監査・安全記録には履行、紛争、適用要件のための保持が必要な場合があります。すべての記録に一律の削除期限は約束せず、結果と制限を説明します。
安全・選択・未成年者
画像は認可と短期 URL で提供し、提供者の鍵はバックエンドに保持します。アカウントと端末を保護し、トークンや署名付き URL を共有しないでください。新規権限の拒否、翻訳停止、ログアウト、ローカルデータ削除を選べますが、対応機能が利用できなくなる場合があります。公式サイトには広告追跡や第三者の解析スクリプトを導入していません。
未成年者は保護者の適切な理解と指導のもとで利用し、購読に必要な許可を得てください。子どもの機微な個人情報を提出しないでください。保護者は不適切な処理の確認・対応を依頼できます。安全上の報告は必要な匿名化情報のみとし、パスワードやトークンは不要です。