Wskazówki dotyczące tłumaczeń

Tłumaczenie mangi: oficjalny kanał czy własny MTU?

Jak działa tłumaczenie w rozszerzeniu i czym różnią się oficjalny kanał i manga-translator-ui.

Zespół redakcyjny NodeLane Comics5 min

Zrzuty prawdziwego rozszerzenia po chińsku, japońsku, koreańsku i angielsku z autorskim komiksem projektu. Formularze pokazują konfigurację, nie potwierdzone połączenie. Tutaj używamy zrzutów angielskich.

Jak działa tłumaczenie

Rozszerzenie wykrywa tekst, rozpoznaje go przez OCR, tłumaczy, odtwarza tło w obszarze tekstu i umieszcza wynik na stronie. Oryginał pozostaje dostępny do porównania.

Rozszerzenie tłumaczy obrazy.

Oficjalny kanał NodeLane

Oficjalny kanał NodeLane
Oficjalny kanał NodeLanePokaż pełny rozmiar ↗

Zaloguj się do NodeLane, wybierz język i włącz tłumaczenie. Usługa przetwarza wybrane obrazy; konto określa dostęp i limity. Ponowne użycie ważnego wyniku nie pobiera limitu drugi raz.

Czytanie lokalne jest bezpłatne. Free: 30 stron dziennie z GPT 6 Luna · Claude Haiku 5.5. PLUS: 2500 stron miesięcznie za 6,66 USD kwartalnie lub 23,99 USD rocznie. Pro: 4000 stron miesięcznie za 9,99 USD kwartalnie lub 35,99 USD rocznie. Oba obejmują darmowe modele oraz dodatkowo DeepSeekv4 Pro · DeepSeek V4.1 Flash · Gemini 3.8 Flash. Miesięczne limity bez przenoszenia i okresu próbnego. Bezterminowe pakiety: 3500 stron za 5,99 USD lub 7000 za 9,99 USD. Podatki i suma przy płatności.

Połącz własny manga-translator-ui

Połącz własny manga-translator-ui
Połącz własny manga-translator-uiPokaż pełny rozmiar ↗

Uruchom usługę internetową MTU, sprawdź tłumaczenie jednego obrazu, a następnie dodaj adres i dane logowania w ustawieniach kanałów. Konto NodeLane i oficjalny limit nie są potrzebne; sprzęt, modele i zewnętrzne API pozostają Twoim kosztem.

Można zapisać wiele profili, ale używany jest jeden wybrany kanał. Hasło i token są przechowywane lokalnie; przy ponownym połączeniu z tym samym adresem i użytkownikiem hasło można pozostawić puste. Lokalny MTU nie gwarantuje całkowicie offline przetwarzania. Zapisywanie hasła i ponowne łączenie z pustym polem wymagają rozszerzenia w wersji 0.10.2 lub nowszej; w starszych wersjach hasło trzeba wpisać przy każdym ponownym połączeniu.

Sprawdź własne strony

Sprawdź własne strony
Sprawdź własne stronyPokaż pełny rozmiar ↗

Wypróbuj kilka typowych stron i sprawdź pominięcia, imiona, znaczenie oraz układ tekstu. Nowy komiks otwiera się w oryginale, a automatyczne tłumaczenie jest wyłączone; włączaj je według potrzeb i zachowaj dostęp do oryginału.