Поради щодо перекладу

Переклад манґи: офіційний канал чи власний MTU?

Як працює переклад у розширенні та чим відрізняються офіційний канал і manga-translator-ui.

Редакція NodeLane Comics5 min

Знімки справжнього розширення китайською, японською, корейською й англійською з оригінальним коміксом проєкту. Форми показують налаштування, не успішне підключення. Тут використано англійські знімки.

Як працює переклад

Розширення знаходить текст, розпізнає його за допомогою OCR, перекладає, відновлює тло в текстових ділянках і розміщує результат на сторінці. Оригінал залишається доступним для порівняння.

Поточна версія розширення використовує лише переклад.

Офіційний канал NodeLane

Офіційний канал NodeLane
Офіційний канал NodeLaneВідкрити повний розмір ↗

Увійдіть до NodeLane, виберіть мову й увімкніть переклад. Сервіс обробляє вибрані зображення; обліковий запис визначає доступ і ліміти. Повторне використання чинного результату не списує ліміт удруге.

Локальне читання безкоштовне. Free: 30 сторінок на день із GPT 6 Luna · Claude Haiku 5.5. PLUS: 2500 сторінок на місяць за US$6,66 на квартал або US$23,99 на рік. Pro: 4000 сторінок на місяць за US$9,99 на квартал або US$35,99 на рік. Обидва включають безкоштовні моделі та додатково DeepSeekv4 Pro · DeepSeek V4.1 Flash · Gemini 3.8 Flash. Щомісячне нарахування без перенесення й пробного періоду. Безстрокові пакети: 3500 сторінок за US$5,99 або 7000 за US$9,99. Податки та сума під час оплати.

Підключіть власний manga-translator-ui

Підключіть власний manga-translator-ui
Підключіть власний manga-translator-uiВідкрити повний розмір ↗

Запустіть вебсервіс MTU, перевірте переклад одного зображення, потім додайте адресу й облікові дані в налаштуваннях каналів. Обліковий запис NodeLane й офіційний ліміт не потрібні; обладнання, моделі та зовнішні API оплачуються вами.

Можна зберегти кілька профілів, але використовується один вибраний канал. Пароль і токен зберігаються локально; під час повторного підключення з тією самою адресою й користувачем можна залишити пароль порожнім. Локальний MTU не гарантує повністю автономної обробки. Збереження пароля й повторне підключення з порожнім полем підтримуються в розширенні 0.10.2 і новіших версіях; у попередніх версіях пароль потрібно вводити під час кожного повторного підключення.

Перевірте власні сторінки

Перевірте власні сторінки
Перевірте власні сторінкиВідкрити повний розмір ↗

Почніть із кількох типових сторінок і перевірте пропуски, імена, зміст та верстку. Новий комікс відкривається в оригіналі, автоматичний переклад вимкнений; вмикайте його за потреби й залишайте доступ до початкового зображення.