截图来自真实桌面插件，提供中、日、韩、英四版；漫画样张为项目原创。连接表单仅展示设置入口，不代表已连接服务。
翻译怎样把文字放回图片
插件先检测文字并进行 OCR 识别，再翻译、局部修复原文字背景，将译文排回画面。可切回原图或并排对照，保持阅读位置。
结果取决于原图清晰度、文字、源语言和服务实际模型。竖排、手写或复杂背景可能漏字和排版异常，先用少量页面与原图对照。
官方渠道：使用账户额度
登录 NodeLane 后选择目标语言。官方任务和有效结果由后端保存，本地译图缓存缺失时，可取回仍可用的结果，无需再次提交图片。
本地阅读免费。免费账户每日 30 页，使用 GPT 6 Luna · Claude Haiku 5.5。PLUS 每月 2,500 页，季付 US$6.66 或年付 US$23.99；Pro 每月 4,000 页，季付 US$9.99 或年付 US$35.99。付费保留免费模型，额外支持 DeepSeekv4 Pro · DeepSeek V4.1 Flash · Gemini 3.8 Flash。订阅按月发放，未用额度不结转，无试用。永久额度包：3,500 页 US$5.99，7,000 页 US$9.99。税费及最终金额以结账页为准。
MTU 渠道：连接自己的服务
在“翻译渠道”填写 manga-translator-ui 地址、用户名和密码，可保存多个配置，每次使用一个。无需 NodeLane 账号，也不使用官方额度；硬件与所选模型 API 成本由你承担。
连接成功后凭据保存在本机。服务地址与用户名未变时，重新连接可留空密码以复用已保存凭据。插件指定目标语言，其余参数使用 MTU 服务默认配置；本地运行不代表完全离线。密码保存与留空密码重连需插件 0.10.2 或更新版本；更早版本每次重连都需重新输入密码。
切换渠道与原图，继续保持位置
阅读器、网页原位与划图翻译使用当前渠道。官方与 MTU 的译图分开缓存，切换不会把另一渠道结果混用；一页失败不阻塞其他页。
新漫画默认原图，需要时再开启翻译。未知任务结果先核实，明确失败再手动重试；MTU 连接中断不代表远端已经停止计算。
官网图片工作台
官网图片工作台是独立入口，提供 JPG、PNG、WebP 翻译、译图下载与本地历史。可匿名体验，或登录后使用账户额度；它不会创建漫画书架条目。