Übersetzungstipps

Übersetzung: offizieller Dienst oder manga-translator-ui?

Lerne die Übersetzung der Erweiterung kennen, wähle den offiziellen Dienst oder dein eigenes MTU und unterscheide die Funktionen des Web-Arbeitsbereichs.

NodeLane Comics-Redaktion5 min

Echte Aufnahmen auf Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Englisch mit einem eigenen Beispielcomic. Verbindungsformulare zeigen die Einrichtung, keine bestätigte Verbindung. Hier werden englische Aufnahmen verwendet.

Übersetzung in der Erweiterung

Die Erweiterung bietet Übersetzung: Texterkennung, OCR, Übersetzung, Entfernen und erneutes Einsetzen des Textes. Du kannst zum Original zurückkehren oder beide Bilder nebeneinander vergleichen.

Erkennung und Übersetzung können Wörter auslassen oder Namen, Geräusche und Zusammenhänge falsch verstehen. Prüfe auch die Textplatzierung. Vergleiche mehrere typische Seiten mit den Originalen; flüssige Formulierungen garantieren keine Genauigkeit.

Offizieller NodeLane-Dienst

Offizieller NodeLane-Dienst
Offizieller NodeLane-DienstIn voller Größe ansehen ↗

Melde dich bei NodeLane an, um den offiziellen Dienst zu nutzen. Ausgewählte Bilder werden auf dem Server entsprechend den in deinem Konto angezeigten Leistungen und Grenzen verarbeitet. Gültige Ergebnisse können gemäß den Aufbewahrungsregeln wiederverwendet werden.

Lokales Lesen ist kostenlos. Free bietet täglich 30 Seiten mit GPT 6 Luna · Claude Haiku 5.5. PLUS: 2.500 Seiten pro Monat für 6,66 USD pro Quartal oder 23,99 USD pro Jahr. Pro: 4.000 Seiten pro Monat für 9,99 USD pro Quartal oder 35,99 USD pro Jahr. Beide bieten die kostenlosen Modelle sowie zusätzlich DeepSeekv4 Pro · DeepSeek V4.1 Flash · Gemini 3.8 Flash. Monatliche Zuteilung ohne Übertrag und ohne Probeabo. Unbefristete Pakete: 3.500 Seiten für 5,99 USD oder 7.000 für 9,99 USD. Steuern und Endbetrag beim Bezahlen.

Der Web-Arbeitsbereich zur Bildübersetzung

Der Web-Arbeitsbereich zur Bildübersetzung
Der Web-Arbeitsbereich zur BildübersetzungIn voller Größe ansehen ↗

Die Website nimmt JPG, PNG und WebP an, mit Gasttest oder deinem Kontokontingent.

Vergleiche den übersetzten Text mit dem Original. Die Ergebnisse werden nach Sprache gespeichert; es gelten die angezeigten Zugriffs-, Aufbewahrungs- und Abrechnungsregeln.

Dein manga-translator-ui-Dienst

Dein manga-translator-ui-Dienst
Dein manga-translator-ui-DienstIn voller Größe ansehen ↗

Füge deinen manga-translator-ui-Dienst in den Einstellungen hinzu und wähle ihn für die Übersetzung aus. Du kannst mehrere Profile speichern; jeweils eines ist aktiv. Ein NodeLane-Konto oder offizielles Kontingent ist nicht nötig. MTU-Passwort und Token werden auf diesem Computer gespeichert. Verarbeitung, Modellkosten und Netzwerkbedarf hängen von deinem Dienst ab; ein lokales MTU garantiert keine vollständig netzfreie Übersetzung. Das Speichern des Passworts und die erneute Verbindung mit leerem Passwortfeld erfordern die Erweiterung in Version 0.10.2 oder neuer; in älteren Versionen muss das Passwort bei jeder erneuten Verbindung eingegeben werden.