Знімки справжнього розширення китайською, японською, корейською й англійською з оригінальним коміксом проєкту. Форми показують налаштування, не успішне підключення. Тут використано англійські знімки.
Підготуйте розширення та джерело
Установіть розширення для настільного браузера й відкрийте комікс, до якого маєте право доступу. На підтримуваному сайті адаптер дозволяє відкрити читач; непідтримуваний сайт не можна імпортувати на полицю.
Доступ до сайтів заявлений під час установлення. Браузер може обмежувати його: перевірте доступ до сторінки й домену зображень. Cookies і токени джерела не надсилаються до сервісу перекладу.
Виберіть, що перекладати
Скористайтеся перекладом поточної сторінки, контекстним меню окремого зображення або виділіть видимий прямокутник. Виділення зберігає лише видиму ділянку й не склеює довгу сторінку під час прокручування. Клавіатурні скорочення задаються в налаштуваннях розширень браузера.
Нові комікси відкриваються в оригіналі, автоматичний переклад типово вимкнений. Після ввімкнення поточні й найближчі зображення утворюють обмежене вікно; це не надсилання всієї книжки. Виберіть офіційний канал або підключений MTU й цільову мову.
Перевіряйте переклад і зберігайте місце
Перемикайте оригінал, переклад і порівняння без втрати позиції. OCR може пропускати дрібний текст, рукопис і звукові ефекти; звіряйте імена та зміст з оригіналом.
Помилка однієї сторінки не блокує інші. Спочатку усуньте вказану причину, потім повторіть спробу. Явний запит нового офіційного перекладу створює нову версію та використовує поточні права облікового запису.