NODELANE COMICS / HELP

漫畫翻譯與擴充功能使用支援

排查漫畫圖片取得、OPDS 存取、翻譯等待、站點權限和登入問題,查看閱讀與本機翻譯教學或聯絡支援。

選擇適合的支援管道

影片教學

在 NodeLane YouTube 頻道觀看產品示範,了解漫畫搜尋、匯入、離線快取與翻譯的操作。

前往 YouTube 頻道

一般問題與功能建議

透過 GitHub Issues 提交可公開的錯誤與建議,請附上瀏覽器和擴充功能版本、重現步驟。

開啟 GitHub Issues

帳戶、帳單與隱私請求

請以電子郵件聯絡,只提供必要且已去識別的資訊。帳戶與付款資料請勿發布於公開問題中。

傳送電子郵件 comics@nodelane.net

操作與疑難排解指南

在瀏覽器閱讀與翻譯漫畫:從書庫到網頁選區

了解漫畫匯入、EPUB、網頁整圖與劃圖、翻譯管道和快捷鍵,保留閱讀位置並隨時對照原圖。

閱讀指南 ↗

CBZ、CBR、PDF、MOBI 與 EPUB 本機閱讀指南

了解支援的本機與 Drive 格式、EPUB 圖片翻譯,以及原圖閱讀、官方和自架翻譯的邊界。

閱讀指南 ↗

漫畫翻譯失敗或一直等待?按這個順序排查

區分圖片獲取失敗、等待翻譯、額度不足、登錄過期和結果未知,找到可操作的恢復方式,避免重複提交。

閱讀指南 ↗

漫畫翻譯插件會上傳什麼?讀懂本地與雲端的邊界

說明網頁存取權限、本地檔案解析、翻譯圖片上傳、暫存原圖、私有結果保留與刪除。

閱讀指南 ↗

OPDS 遠端書庫:連接、EPUB 與閱讀進度

連接自己的 OPDS 書庫,了解按需閱讀、完整下載、EPUB 圖片翻譯、進度同步與離線保存的條件。

閱讀指南 ↗

本機漫畫翻譯教學:將 manga-translator-ui 連接至 NodeLane

從啟動 manga-translator-ui Web 服務、填寫位址與帳號,到在瀏覽器翻譯第一張漫畫,逐步完成本機翻譯設定,並排查連線、密碼、等待及快取問題。

閱讀指南 ↗

本機漫畫翻譯怎麼選?manga-translator-ui 與瀏覽器閱讀

想用自己的電腦翻譯日漫、韓漫或 CBZ、PDF?了解本機漫畫翻譯的流程、費用、隱私與離線條件,以及 MTU 和 NodeLane 閱讀器的分工。

閱讀指南 ↗

找到想看的漫畫:依名稱搜尋與匯入閱讀

輸入作品名、選擇網站、核對候選,再匯入閱讀。也可翻譯名稱尋找其他語言的來源。

閱讀指南 ↗

瀏覽器內建漫畫翻譯教學:模型下載與首次翻譯

使用 NodeLane 瀏覽器本機翻譯(Beta),無須部署服務。圖解內建管道、模型與字型下載、Google/LLM 設定,以及首次翻譯、隱私與問題排查。

閱讀指南 ↗