定期會員 · 不自動續訂
一次付款，不自動續訂；可手動續購，續購在現有會員期結束後生效。
季卡和年卡均按月發放額度，未用額度不累積；請求頻率與服務容量限制仍生效。
目前套餐與續訂
本機閱讀免費。免費帳戶每日 30 頁，使用 GPT 6 Luna · Claude Haiku 5.5。PLUS 每月 2,500 頁，季付 US$6.66 或年付 US$23.99；Pro 每月 4,000 頁，季付 US$9.99 或年付 US$35.99。付費保留免費模型，額外支援 DeepSeekv4 Pro · DeepSeek V4.1 Flash · Gemini 3.8 Flash。訂閱按月發放，未用額度不結轉，無試用。永久額度包：3,500 頁 US$5.99，7,000 頁 US$9.99。稅費及最終金額以結帳頁為準。
目前新購訂閱為季付或年付，無綁卡試用，依所選週期自動續訂。季付／年付分為 3／12 個按原始 UTC 帳期錨點計算的月度額度視窗；未用月度額度不結轉，也不能預支。價格、稅費與生效權益以訂單及帳戶記錄為準；既有訂閱保留原價格和權益版本，歷史試用或贈送按原記錄執行。
如何停止續費
登錄官網賬戶頁或使用插件賬戶入口，查看訂閱並進入管理。取消會停止下一次自動續費，不會默認立即抹除已經取得的有效權益；準確到期時間以賬戶顯示為準。
請在下次續訂前透過官網帳戶頁取消；歷史試用請在原試用結束前取消以免轉為付費。移除擴充功能、關閉瀏覽器或登出不會取消訂閱。多筆已付款訂單分別保留，不自動合併、補差或退款；誤購或無法管理請聯絡 comics@nodelane.net。
翻譯失敗與退款不是同一件事
翻譯預占與支付訂單分開處理。明確失敗依規則釋放頁數，結果未知先核實，不等於自動退還訂閱費。會員到期後，既有結果僅在各自保留期限內且授權有效時可查看或下載；新任務按當時權益受理。
賬單與退款申請
如發生重複扣款、異常交易、服務無法使用或其他需要退款核實的情況，請聯繫 comics@nodelane.net。可提供賬戶標識、訂單或交易編號、交易日期與問題描述；請勿發送完整銀行卡號、密碼或令牌。
我們會核實訂單狀態、服務情況、支付渠道規則和適用的消費者權利，再告知處理結果。此頁面不承諾所有申請自動獲批，也不排除適用法律規定的強制退款或撤銷權。退款獲批後，實際到賬時間取決於支付渠道和髮卡機構。
購買額度
額度包的頁數、價格、服務等級與有效期以所選報價為準；僅標示不會到期的額度沒有到期日。退款或撤銷後，未使用額度不再接受新任務；已受理任務保留原服務與結算紀錄。
單次購買，不自動續訂。
訂閱額度用完後可扣購買額度；購買額度有效期仍繼續計算。