파일 형식 확인
CBZ는 보통 ZIP, CBR은 RAR에 이미지를 담습니다. PDF는 페이지 렌더링이 필요하고 MOBI는 책 레코드와 이미지 참조를 사용합니다. 확장자를 바꾸는 것만으로 형식이 변환되지는 않습니다.
CBZ/ZIP, CBR/RAR, PDF 및 지원되는 암호화되지 않은 MOBI6/MOBI6+KF8 만화. 개별 이미지는 가져올 수 없습니다. 웹사이트에서 가져오려면 전용 어댑터가 필요합니다.
가져오기 전후 점검
처리 권한이 있는 완전한 파일을 사용하고 암호, 손상, 미지원 압축 방식을 확인하세요. 가져온 뒤 표지, 장, 이미지 순서, 썸네일과 선명도를 살펴보세요.
MOBI는 최대 512 MB, 1,500페이지이며 구조 검사도 통과해야 합니다. 지원되는 본문 이미지 참조로 순서를 정하고 책의 HTML을 실행하지 않습니다. GIF는 읽을 수 있지만 번역에는 정규화한 첫 프레임을 사용합니다. DRM은 제거하지 않습니다.
로컬 가져오기는 오프라인 번역과 다릅니다
로컬 만화 분석과 원본 읽기는 브라우저에서 이루어집니다. 공식 번역은 선택한 페이지 이미지를 백엔드로 보내 처리하고 결과를 비공개로 보관합니다. 직접 실행하는 manga-translator-ui를 선택할 수도 있으며 네트워크 사용과 이미지 처리는 해당 서비스 설정에 따릅니다.
책장과 읽기 위치는 로컬 데이터입니다. 같은 계정으로 같은 내용을 다시 가져오면 유효한 결과와 연결할 수 있지만, 전체 책장이나 원본 파일이 자동으로 동기화되는 것은 아닙니다.