実際のデスクトップ拡張機能を中国語・日本語・韓国語・英語で撮影しています。見本の漫画は本プロジェクトのオリジナルです。接続フォームは設定画面の紹介であり、接続成功の実証ではありません。
形式とソースを確認
CBZ/ZIP と CBR/RAR は画像アーカイブ、PDF はページ画像、対応 MOBI は本文の画像参照で読みます。EPUB は章ごとに原文表示。拡張子の変更は変換ではありません。
ローカルは CBZ/ZIP、CBR/RAR、PDF、非暗号化 MOBI、EPUB。Drive は CBZ/ZIP と非暗号化 MOBI。独立 KF8/AZW3、暗号化書籍、単独画像は非対応で、サイト取り込みには専用アダプターが必要です。
- 「マイコミック」で「漫画を読み込む」を選び、対応ファイルを指定します。
- 読み込み後にリーダーが開きます。左側の目次でページ順や章を確認できます。
- 読書設定でレイアウト、方向、拡大率を調整します。まず原画像を確認し、必要な場合に翻訳サービスと言語を選びます。
MOBI と EPUB の読み方
権利のある完全なファイルを使い、暗号化、破損、非対応圧縮を確認します。MOBI は最大512 MB・1,500ページで本文画像参照順に読み、GIF 翻訳は先頭フレームを使用。DRM は解除しません。
EPUB では目次、文字サイズ、連続読書、位置復元を使えます。本文やベクター文字は翻訳せず、書籍内の対応画像だけを翻訳。DRM・フォント難読化は非対応で、スクリプトや外部リクエストは無効です。
ローカル読書と翻訳
ファイル解析と原画・原文表示はブラウザーで行い、全ファイルを翻訳サービスへ送りません。公式には選択画像を送り、MTU の接続要件は自分のサービス設定に従います。
本棚と位置は現在のブラウザーに保存。OPDS は信頼できる範囲読み込みなら全冊の先行保存が不要で、進捗対応ソースだけで同期します。本棚全体の自動同期ではありません。